Friday, December 19, 2014

A telefonnál Xavier Bettel Luxemburgból




Az Európai Unió állam- és kormányfőinek brüsszeli csúcstalálkozóján Xavier Bettel miniszterelnök egy újságíró asszisztensének szerepét játszotta csütörtökön, amikor annak mobilja megszólalt a sajtótájékoztató közepén.

Bettel nem csak Luxemburgot képviselte tegnap, hanem a hollandokat is, akik nem tudtak részt venni a csúcson. “Fontosnak éreztem magam.” – válaszolta arra a kérdésre, hogy miként éli meg több millió holland képviseletét. Hozzátette, hogy a bizalom jelének tekinti holland kollégája, Mark Rutte felkérését.

A sajtótájékoztató során Bettel nem csak nyelvtudásával kápráztatta el a részvevőket (beszélve pár szót hollandul, és könnyedén válaszolva az újságírók kérdéseire luxemburgiul, franciául, németül és angolul), hanem hasznossá tette magát akkor is, amikor az egyik újságíró mobilja csörögni kezdett.

Az ominózus készülék, amely előtte feküdt az asztalon, és amellyel a tájékoztatóról készített felvételt az újságíró, egyszer csak megszólalt; Bettel felkapta és beleszólt: “Nem ér rá, Vissza tudná hívni 10 perc múlva? OK? Xavier Bettel vagyok Luxemburgból. Dolga van, csörögjön vissza 10 perc múlva. Minden jót!” A termen nevetés futott keresztül.

Aki ismeri Xavier Bettelt, annak ez a spontán reakció szinte természetes – mert ő maga is természetes. Kedves, szeretetre méltó, fiatal kormányfő!


Thursday, July 31, 2014

A Nagy Háború



Idén száz éve kezdődött az I. világháború, melyet akkoriban – értelemszerűen – a Nagy Háborúnak neveztek.

Augusztus 2-án, szombaton egy perces néma gyásszal emlékezik meg a kormány a szomorú esemény centenáriumáról, Luxemburg német megszállásáról.

1914. augusztus 1-én 19 órakor léptek az első német katonák luxemburgi földre, észak felől, Troisvierges közelében.

Másnap az egész országot elfoglalták a német csapatok, és megkezdődött a négy évig tartó megszállás.

A tragikus eseményre emlékezve, és a lakosságot emlékeztetendő a nagyhercegség területén szombaton 14 óra 58 perckor 2 percre megszólalnak a szirénák.

A trónörökös ezt követően koszorút helyez el az emlékezés szobránál, az Arany Hölgy talapzatán a place de la Constitution-on. A koszorúzáson részt vesz Mars Di Bartolomeo a Parlament elnöke, Xavier Bettel miniszterelnök, Francine Closener hadügyi államtitkár, valamint a Luxemburg körüli ún. Nagy Régió számos vezető képviselője.